Русский словарь латинских пословиц - ubi nihil nihil

Где нет ничего, там нет ничего.

ср. Ex nihilo nihil fit

Дюпен проявил большую твердость и героически цеплялся за свое ничтожество. Что вы от меня хотите? говорил он, приплетая к своим сумбурным возражениям множество юридических формул и цитат: инстинкт говорящих птиц, которые, испугавшись, выкладывают весь свой репертуар, что вы от меня хотите? Кто я такой? Что я могу? Я ничто. Все мы теперь ничто. Ubi nihil, nihil. (Виктор Гюго, История одного преступления.)